Bedürfnis

bedürfnis nach neugier befriedigen

need-to satisfy curiosity

ich habe immer das bedürfnis

I always need-

Wenn ich hier bin, fühle ich mich blöd, unwichtig, wie das fünfte Rad am Wagen. Mir ist langweilig. Niemand baut ein Gespräch mit mir auf. Ein paar Stunden hier und ich fühle ich so schlecht wie schon lange nicht mehr. Ich habe das Bedürfnis schnell weg zu müssen. Ich weiss nicht wieso. Ich bin einfach nur froh, mein eigenes, zufriedenes Leben zu haben und niemand biegt mich so hin, wie er es gerne hätte.

If I'm here, I feel stupid, unimportant, like a fifth wheel. I'm bored. No one builds a conversation with me. A few hours here and I I feel so bad like it was a long time. I feel the need to have quickly gone. I do not know why. I'm just happy to have my own comfortable life, and no one turns me down so, as he would have liked.

Ein Bedürfnis befriedigen

Satisfy a need

Essen ist ein Bedürfnis, Genießen eine Kunst

Eating is a necessity, enjoy an art

das Bedürfnis nach Einzigartigkeit, Kreativität und Anerkennung

the need for uniqueness, creativity and recognition

kein bedürfnis

no need-

ich hatte nur das bedürfnis, mich zu melden

I only had the need-to report to