Befindlichkeit

Abgesehen von Leistungsunterschieden, gibt es auch Unterschiede in der physischen Befindlichkeit

Aside from performance differences, there are also differences in the physical condition

Einer Initiative, die meiner Ansicht nach die allgemeine Befindlichkeit der Kolumbianer aufgreift.

In my view, this initiative encompasses the feelings of most of the Columbian people.

befindlichkeit

mental state

Veränderung von Gewaltbereitschaft, Selbstbewusstsein und emotionaler Befindlichkeit bei Kindern bzw. Jugendlichen durch Sporttraining

Change of violence, self-esteem and emotional well-being of children and young people through sports training

Auch: eigene Befindlichkeit

Also: your own mood

Allgemeine Arbeitszufriedenheit / Eigene Befindlichkeit

General job satisfaction / My condition

die psychische Befindlichkeit, Kreativität und Inspiration, stimmts

the psychological well-being, creativity and inspiration, right

Befindlichkeit der Waren im freien Verkehr in der Union

Condition of the goods in free circulation in the Union