Befreier

Die Befreier

The Liberator

Diese Statue wurde von den sowjetischen Behörden zu Ehren der Befreier von Tallinn errichtet.

This statue was erected by the Soviet authorities in honour of the liberators of Tallinn.

befreier

emancipator

wir haben heute ein besuch von einem befreier der welt

Today we have a visit from a liberator of the world

Befreier

Liberator

Ich habe den zerfetzten Kopf eines irakischen Kindes gesehen, zerfetzt durch die Waffen derjenigen, die sich selbst Befreier nennen.

I have seen an Iraqi baby 's lacerated head, lacerated by the weapons of those who call themselves liberators.

Die Befreier von damals haben heute noch immer eine sehr große Anhängerschaft im Volk, aber sie fühlen sich von der Außenwelt noch stets nicht akzeptiert.

The then liberators still have a large following among the people, although they still feel distrusted by the outside world.

Die Befreier von damals haben heute noch immer eine sehr große Anhängerschaft im Volk, aber sie fühlen sich von der Außenwelt noch stets nicht akzeptiert.

After the French ceased their occupation of the much larger colony formerly known as Indochina, mainly as a result of the war of independence in what is now Vietnam, the Americans, the Russians and the Chinese were ready to bring the smaller new states of Cambodia and Laos into their respective spheres of influence.