Beiträge

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Mehrere EU-Mitgliedstaaten sowie die Kommission haben Beiträge zu diesem Bericht geleistet.

    Many of the Member States of the European Union, as well as the Commission, contributed to this report.

  • Wenn ich die heutigen Beiträge hier verfolge und berücksichtige, was unter anderem der Rat und die Mitgliedstaaten seit Jahren sagen, dann sind wir uns alle darin einig, dass Europa ein Einwanderungsland geworden ist.

    We would point out that regularisations have enabled men and women who were exploited by unscrupulous employers while working illegally to emerge from the shadows.

  • Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit mit Ihnen in diesen Fragen und danke Ihnen für ihre Beiträge zu dieser Aussprache.

    I look forward to continuing to work with you on these issues and I thank you for your contributions to the debate.

  • Für welche Nutzergruppen und in welchen Themengebieten sind die Beiträge eines Autoren relevant?

    For which user groups and in which subject areas are the contributions of authors relevant?

  • Im Unterschied zu Facebooks EdgeRank geht es bei Googles AgentRank also nicht in erster Linie darum, Beiträge innerhalb des sozialen Netzwerks zu sortieren.

    In contrast to Facebook's EdgeRank, Google's Agent Rank is not primarily concerned with sorting posts within the social network.

  • Facebook weiß aber nicht nur, bei welchen meiner Freunde meine Beiträge besonders beliebt sind.

    But Facebook does not only know with which friends my posts are particularly popular.

  • Facebook weiß aber nicht nur, bei welchen meiner Freunde meine Beiträge besonders beliebt sind.

    But Facebook does not just know with which friends my posts are particularly popular.

  • ich sah deine beiträge im

    I saw your contributions in