Beschäftigungen

ich habe bereits mehrere befristete Beschäftigungen ausgeübt

I have already applied several temporary jobs

als automatiker geht man vielem beschäftigungen nach

as automation technician is one of many employments

Verhandlungen bezüglich künftiger Beschäftigungen Die Mitarbeiter sind verpflichtet, bei Verhandlungen be ­ züglich künftiger Beschäftigungen und deren Annahme Integrität und Diskretion zu wahren.

Negotiating prospective employment Members of staff shall behave with integrity and discretion in any negotiations concerning prospective employment and the acceptance of such employment.

viele Frauen üben gering bezahlte Beschäftigungen aus wie z.B. im Reinigungs-/Pflegebereich

many women practicing low-paid occupations such as from the Reinigungs-/Pflegebereich

Die Mitarbeiter sind verpflichtet, ihren direkten Vorgesetzten über künf ­ tigen Beschäftigungen zu informieren, die einen Interes ­ senkonflikt oder einen Missbrauch ihrer Stelle bei der EZB auslösen oder diesen Eindruck erwecken könnten.

Members of staff shall inform their immediate superior of any prospective employment that could cause or could be perceived as causing a conflict of interest or a misuse of their position at the ECB.

Ein klares Bekenntnis zu Berufsbildung und lebensbegleitendem Lernen wird ebenso viel zum Erfolg der Initiative "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" beitragen wie auch die Entwicklung bereichsübergreifender Schlüsselkompetenzen wie der digitalen Kompetenz, der Lernkompetenz, der sozialen, bürgerschaftlichen, sportlichen und künstlerischen Kompetenzen, der unternehmerischen Kompetenz sowie dem Kulturbewusstsein.

A clear commitment to professional training and lifelong learning will contribute much to the success of the 'New Skills for New Jobs' initiative, as will the development of transversal key skills such as digital competence, the ability to learn, social, civic, sporting and artistic competences, a sense of entrepreneurship and cultural awareness.

neue Beschäftigungen

New Jobs

In den vorherigen Beschäftigungen (bei Delvaux S.A.R.L. in Luxembourg und Darimont und Kiefer GbdR in Deutschland) stand der Kommerz im Vordergrund und ich sammelte sehr viel Erfahrung im technischen Bereich, im Umgang mit Menschen und dem Umgang mit hohem Stress/Leistungsdruck/Deadlines. Seit meinem Beginn in der Arbeitswelt ist das Thema Fortbildung sehr wichtig für mich. Ich besuchte, meist berufsbegleitend, sehr viele Fortbildungen und sehe das kontinuierliche Lernen als Kernelement meines Daseins an. Ich möchte mit dem erfolgreichen Abschließen dieses Kurses die Möglichkeit haben in die Forschung zu gehen, da meiner Einschätzung nach an den Grundlagen die Qualität der tatsächlichen Umsetzung gemessen wird und ich an dieser Grundlagenarbeit interessiert bin mitzuwirken.

In previous jobs (at Delvaux SARL in Luxembourg and Darimont and pine GbdR in Germany) was at the forefront of commercial and I gained much experience in the technical field, in dealing with people and dealing with high stress / performance pressure / deadlines. Since my start in the workplace, the training topic is very important to me. I visited, mostly part-time, a lot of training and look at the continuous learning as a core element of my life. I would have with the successful completion of this course the opportunity to go into research, as measured by my assessment of the fundamentals of the quality of the actual implementation is, and I'm interested in this fundamental work to participate.