Bescheidenheit

Bescheidenheit

Reticence

Die Kommission sollte hier mehr Bescheidenheit an den Tag legen und nicht so viele Aufgaben übernehmen.

The Commission should adopt a more modest attitude in this regard and should not take on so many tasks.

Und darum bitte ich Sie heute in aller Bescheidenheit.

That is purely and simply what I ask you to grant us today.

bescheidenheit ist eine tugend, die kaum mehr jemand besitzt

humility is a virtue that has hardly anyone

bescheidenheit

humility

Keiner sollte jemanden dominieren, und ich fand es sympathisch, dass in aller Bescheidenheit darum bitten, dass jeder hilft.

There should be no domination, and I thought it would be good to ask, in all modesty, everyone to do their bit.

Bescheidenheit

Reticent

Zuerst denke ich, dass eines unserer Probleme der Mangel an Bescheidenheit und Realismus ist, wie meine Kolleginnen und Kollegen bereits ausgeführt haben.

Firstly, I think that one of our problems is a lack of humility and realism, as my colleagues have already said.