Beschuldigung

Beschuldigung

Incrimination

beschuldigung

incrimination

Beschuldigung

Ich finde diese Beschuldigung inakzeptabel und beleidigend.

I find that accusation unacceptable and offensive.

Aber wegen falscher beschuldigung von pferde diebstahl wurde er für drei jahre inhaftiert

But because of false incrimination of horse theft, he was imprisoned for three years

Diese Beschuldigung finde ich feige, zumal sie auch nicht zur Verbesserung der Umwelt beiträgt.

The old chemicals legislation was an excellent example of this.

Dies würde bereits ausreichen, nicht für den Entschließungsantrag zu stimmen, unsere Weigerung, uns der Beschuldigung Tunesiens anzuschließen, ist jedoch auch und besonders von der Tatsache inspiriert, daß gegen ein Nachbarland im Maghreb, dessen tragisches Schiksal uns heute erschüttert, ganz andere Vorwürfe vorzutragen und Verurteilungen auszusprechen wären.

That in itself would be enough to prevent us voting for this motion, but also, and more importantly, our refusal to join in the criticism of Tunisia is inspired by the fact that there are many other charges that could be laid or condemnations uttered against a certain neighbouring country in the Maghreb, the tragic destiny of which is causing us such concern today.

lalsche beschuldigung

lalsche incrimination