Besten

Wörterbuch

in der besten Absicht

with the best of intentions
das Beste vom Besten

the cream of the crop
am besten

best
Besten

bests

pl
mit besten Grüßen

Yours sincerely
mit besten Grüßen

With kind regards
mit besten Grüßen

With best regards
mit besten Grüßen

Kindest regards
in den besten Jahren sein

be in the prime of life
nach besten Kräften

to the best of one's ability
in den besten Kreisen

in the best circles
sich von seiner besten Seite zeigen

to be on one's best behavior behaviour
zur besten Sendezeit

at prime time
seine besten Sachen anhaben

to be dressed to kill
am besten geeignet

most suitable
am besten

greatest
zum Besten halten

to have someone on

ugs.
zu den Besten zählen

to rank among the best
zum Besten von

for the benefit of
Der Junge berechtigt zu den besten Hoffnungen.

He's an up-and-coming young man.
Die besten Sachen im Leben gibt es umsonst.

The best things in life are free.
Er ist im besten Alter.

He's in his prime.
Jeder weiß am besten, wo ihn der Schuh drückt.

Everyone knows best where the shoe pinches him.

Sprw.
Mit den besten Wünschen zum Fest

With the compliments of the season
Verbotene Früchte schmecken am besten.

Forbidden fruits taste the sweetest.

Sprw.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.

He who laughs last, laughs loudest.

Sprw.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.

He laughs best that laughs last.

Sprw.

Sehr geehrte Frau Van Gyseghem, Herr Dr. Kerber wird am 28. August 2012 leider in HongKong bei einem Board Meeting sein. Er bedauert sehr, die Herren Oisani-Ferry und Wolff nicht empfangen zu können. Vielleicht bei nächster Gelegenheit. Danke und mit besten Grüßen

Dear Ms. Van Gyseghem, Dr. Kerber is on 28 August 2012, unfortunately, be in Hong Kong at a board meeting. He is very sorry, gentlemen, welcome to the Oisani-Ferry and Wolff can not do. Maybe at the next opportunity. Thanks and with best regards
besten Dank für Ihre Interessen an unserem Hyundai Santa Fe. Leider muss ich Ihnen mitteilen dass der Santa Fe heute verkauft wurde.

thank you for your interest in our Hyundai Santa Fe. I regret to inform you that the Santa Fe was sold today.
Bleib bitte dran. Am besten auch eine Liefernachweis anfordern

Hold on please. Best request a proof of delivery
besten dank zum voraus

best thanks for advance
Synchronschwimmen gefällt mir am besten. Es ist eine sehr ästhetische Sportart.

Synchronized swimming I like best. It is a very aesthetic sport.
Am besten gefällt mir Synchronschwimmen. Es ist eine sehr ästhetische Sportart.

What I like best synchronized swimming. It is a very aesthetic sport.
Bitte teile mit, wann ist es am besten für sie

Please let know when it is best for them
mit den besten Grüßen aus München

with best wishes from Munich