Betätigungsfelder

geschäfttliche Betätigungsfelder

geschäfttliche fields of activity

betätigungsfelder

activity fields

Die Verordnung eröffnet eine Reihe äußerst wichtiger Betätigungsfelder, wobei ich auf die Anführung der bereits von meinen Kollegen genannten verzichte.

The regulation broaches a number of extremely important issues. I will not go back over those which have already been mentioned by my colleagues.

Wenn wir immer auf halbem Wege stehenbleiben, entstehen neue Betätigungsfelder für Extremisten.

If we keep stopping half way, we just give the extremists room to manoeuvre.

Miba sollte neue Betätigungsfelder erschließen

Miba was to develop new fields of activity

Ich bin motiviert und möchte neue Betätigungsfelder ausprobieren

I am motivated and want to try out new fields of activity

Werkzeuge sind Methoden der Fernerkundung sowie der ökologischen Risikobewertung. Die Ergebnisse sollen bei den mongolischen Aufsichtsbehörden implementiert werden, wobei die durchgehende Einbindung der späteren Anwender ein wesentlicher Aspekt der Studie ist. Der Aufwand für eine mongoleiweite Anwendung im Sinn eines Umweltmonitoring ist zu kalkulieren. Für die beteiligten deutschen Unternehmen eröffnen sich Betätigungsfelder, verbunden mit der Aussicht auf eine Generierung von Arbeitsplätzen in Deutschland.

Tools are methods of remote sensing and ecological risk assessment. The results will be implemented in the Mongolian regulatory authorities, the continuous involvement of the intended users is a key aspect of the study. The expenditure for mongolia wide application in the sense of environmental monitoring is to be calculated. For the participating German companies are opening up fields of activity, coupled with the prospect of a generation of jobs in Germany.

Betätigungsfelder

Fields of activity