Bewerberinnen

Bewerberinnen

Applicants

Die Bewerberinnen und Bewerber sind nicht bekannt, sie werden nicht durch ihren Namen, sondern durch einen Geheimcode identifiziert.

No one knows who the candidates are, since they are identified by secret codes rather than by their names.

Angekreuzt werden können somit bis zu 7 Bewerberinnen/Bewerber.

Can be ticked therefore up to 7 candidates / applicants.

Die Bewerberinnen und Bewerber erhielten die folgenden Stimmen

Applicants received the following votes

Wir hatten ein Gleichstellungsgesetz, das betont, daß bei gleicher Qualifikation der BewerberInnen das unterrepräsentierte Geschlecht zu bevorzugen ist, das, was wir jetzt letztendlich auch für den Amsterdamer Vertrag durchgesetzt haben.

We had an equal treatment law that emphasised that given applicants with the same qualifications, preference should be given to the under-represented sex, something we have finally also achieved in the Amsterdam Treaty.

Bewerberinnen sollten möglichst aus dem norddeutschen Raum kommen.

Applicants should be possible from northern Germany.

Wir haben zwei sehr nette Bewerberinnen - bitte drückt uns die Daumen

We have two very nice candidates - please keep your fingers crossed

ich möchte die Bewerberinnen

I want the candidates