Bewohner

der bewohner musste fliehen beim letzten Ausbruch

the residents had to flee during the last outbreak

Jeder Flur Bewohner ist berechtigt an der Wahl teilzunehmen. Als kandidat und Wähler.

Each hall resident is entitled to participate in the election. As a candidate and voters.

Bewohner Pflegeheim

Nursing home residents

und wie die Bewohner mit der situation jetzt umgehen.

and how the inhabitants deal with the situation now.

Dort waren fast alle Bewohner der Stadt beschäftigt.

In its day, nearly everyone in the town worked there.

Die Bewohner des Landes sind aus Milch.

The inhabitants of the land from milk.

Heißt das, daß diese Bewohner zu Hause bleiben und Türen und Fenster verschließen müssen?

Why should they have to stay inside with their doors and windows shut?

Von symbolischer Bedeutung wäre dabei die Unterstützung von Sankt Petersburg, damit alle Abwässer der Stadt zukünftig gereinigt werden können, zum Nutzen aller Bewohner des Ostseeraums.

It would be of symbolic importance to support Saint Petersburg so that, in future, all the waste water from the city might be cleaned up, so benefiting everyone living in the Baltic region.