occupant

structural enigeers stamp certifyin that the platform can bear the maximum occupant load.

strukturelle Enigeers Stempel certifyin, dass die Plattform die maximale Insassen Last tragen kann.

Global Occupant Safety Systems

Globale Insassenschutzsysteme

"Owner-occupied dwellings" are those where at least one occupant of the dwelling owns parts or the whole of the dwelling.

"Eigentümerwohnungen" sind Wohnungen, von denen mindestens ein Bewohner Eigentümer der gesamten Wohnung oder von Teilen davon ist.

| 10 - less than 15 square metres per occupant | 2.

| 10 bis unter 15 Quadratmeter je Bewohner | 2.

Seat who does self-adjust regarding the occupant

Sitz, der sich selbst in Bezug auf die Insassen anpassen

2.9. "Adjustment system" means the device by which the seat or its parts can be adjusted to a position suited to the morphology of the seated occupant.

2.9. "Einstelleinrichtung": die Einrichtung, mit der der Sitz oder seine Teile in eine Stellung gebracht werden können, die der Körperform des Sitzenden angepasst ist.

"Adjustment system" means the complete device by which the vehicle seat or its parts can be adjusted to suit the physique of the seat's adult occupant; this device may, in particular, permit:

"Einstelleinrichtung" die vollständige Einrichtung, mit der der Fahrzeugsitz oder seine Teile dem Körperbau des erwachsenen Benutzers angepasst werden können.

Seat who does self-adjusting regarding the occupant

Sitz, der selbst einstellenden in Bezug auf den Insassen nicht