Blockierungen

implementierung einer neuen Fehlermeldung im LWS für die Traspaso Blockierungen

implementation of a new error message in the lumbar spine for the Traspaso blockages

Vonnöten sind eine bessere Rechtsetzung, Abhilfen für Blockierungen des Beschlussfassungsprozesses, Vereinfachung der höchst komplizierten Rechtsvorschriften sowie eine klare Rollenverteilung.

We must improve the legislative function, resolve the gridlock on decision-making and the excessive complexity of the laws, and clarify roles.

Transaktionen führen immer noch zu Blockierungen der User ( 5 - 10 minuten).

Transactions still lead to blockages of the user (5-10 minutes).

Bei Federlagern sind die Blockierungen nach der Druckprüfung zu entfernen.

Blocks to spring bearings shall be removed after the pressure test.

Und hebe bitte die Blockierungen auf

And please lift the blockages

Komm her und löse meine blockierungen

Come and solve my blockages

blockierungen in der Halswirbelsäule

blockages in the cervical spine

Um so bedauerlicher ist es, diese Blockierungen festzustellen, weil die geringere Mittelausstattung für das Programm MEDIA II durch die Einführung dieses Fonds ausgeglichen würde.

It is even more discouraging to see the guarantee fund blocked, because the reduction in the budgetary envelope of Media II was to have been compensated by its creation.