Boten

haben Sie einen Boten, der den Wagen hin und her bringen könnte?

You have a messenger who could bring the car back and forth?

wir boten an

we offered

Sie boten allerdings keine weitere Mitarbeit an.

However, they did not offer any further cooperation.

VERPFLICHTUNGEN (38) Mehrere Hersteller boten Verpflichtungen an.

UNDERTAKINGS (38) Several producers have made undertaking proposals, and have been informed that the Commission is unable to accept undertakings in this case.

Wir boten jedem Mittelmeerdrittland lediglich eine Reihe von Handelszugeständnissen und teilweise auch bilaterale Finanzhilfe an.

All we offered to each Mediterranean third country was a series of trade concessions and an amount of bilateral financial aid.

Bericht zum historischen Pfynschiessen. Lesen Sie dazu den Artikel im Walliser Boten vom 17. Mai 2013.

Report on historical Pfynschiessen. Please read the article in the Walliser Bote of 17 May 2013.

Sie boten Herrn Froebus an uns ihr handy zu verkaufen

They offered Mr. Fröbus us her cell phone for sale

an die Botschaft über Boten

to the Embassy via messenger