Botulismus

Vorher konnte man nach einem guten alten Bioschwein den Bandwurm und andere Parasiten bekommen.Von den guten Konfitüren unserer Großmütter konnte man an Botulismus sterben.

UKIP wants to see organic farming flourishing, not buried under tonnes of EU manure.

Vorher konnte man nach einem guten alten Bioschwein den Bandwurm und andere Parasiten bekommen. Von den guten Konfitüren unserer Großmütter konnte man an Botulismus sterben.

Before, thanks to the good old organic pig, we could have tapeworms and other parasites, and with granny’s delicious home-made jams we could die of botulism.

Botulismus ist eine Krankheit mit schweren Lähmungen, die durch ein vom Bakterium Clostridium botulinum produziertes Nervengift hervorgerufen wird.

Botulism is a serious paralytic illness caused by a nerve toxin produced by the bacterium Clostridium botulinum.

Sollte ein klinischer Verdacht von Botulismus bestehen, so ist eine Hospitalisierung zur Überwachung der Atemfunktionen (beginnende respiratorische Insuffizienz) erforderlich.

If botulism is clinically suspected, hospitalisation for the monitoring of respiratory function (incipient respiratory failure) may be required.

Das Bakterium verursacht Botulismus, eine Art von Lebensmittelvergiftung, die zu Muskelschwäche und Lähmungen führt.

The bacterium causes botulism, a type of food poisoning that causes muscle weakness and paralysis.

Zu den Tieren zählen: Zu den bakteriellen Erkrankungen bei Tieren zählen z.B. Schweinedysenterie; Geflügelspirochätose, Leptospirose bei Rind, Schwein, Pferd, Hund: Campylobacter-Enteritis beim Rind; Campylobacter-Abort bei Schaf und Schwein; Campylobacter-Hepatitis der Hühner, Infektionen der Haut; Pyodermien beim Hund, Otitis externa; Mastitis des Rindes, der Schafe und der Ziege; Streptokokkenmastitis; Streptokokkeninfektion des Pferdes, beim Schwein und anderen Tierarten; Pneumokokkeninfektion des Kalbes, und bei anderen Tierarten; Malleus; Konjunktivitis; Enteritiden; Pneumonien; Brucellose bei Rind, Schaf, Schwein; Rhinitis atrophicans des Schweins; Salmonellose bei Rind, Pferd, Schaf, Huhn und anderen Tierarten; Septikämien; Escherichia coli Infektion beim Ferkel; Metritis-Mastitis-Agalaktie-(MMA)-Syndrom; Klebsiella Infektionen; Pseudotuberkulose; Infektiöse Pleuropneumonie; Primäre Pasteurellosen; Fohlenlähme; Nekrobazillose beim Rind und bei Haustieren; Leptospirose; Rotlauf des Schweins und anderer Tierarten, Listeriose; Milzbrand; Clostridiosen; Tetanusinfektionen; Botulismus; Infektionen mit Corynebacterium pyogenes; Tuberkulose bei Rind, Schwein, Geflügel und anderen Tierarten; Paratuberkulose der Wiederkäuer; Nokardiose; Q-Fieber; Ornithose-Psittakose; Enzephalomyelitis; Mykoplasmose des Rindes und anderer Tiere, Enzootische Pneumonie der Schweine.

The bacterial diseases of animals include swine dysentery, spirochactosis in fowl, leptospirosis in cattle, swine, horses, dogs: Campylobacter-induced enteritis in cattle; Campylobacter-induced abortion in sheep and swine; Campylobacter-induced hepatitis in chicken, infections of the skin; pyoderma in dogs, otitis externa; mastitis in cattle, sheep and goats; streptococcal mastitas, streptococcal infections of the horse, of pigs and other kinds of animals; pneumococcal infections of the calf, and of other kinds of animals; glanders; conjunctivitis; enteritis; pneumonia; brucellosis in cattle, sheep, swine; stropic rhinitis of swine; salmonellosis in cattle, horses, sheep, chicken and other kinds of animals; septicemia; Escherichia coli infections in piglets; metritis-mastitis-agalactic-(MMA)-syndrome; Klebsiella infections; pseudotuberculosis; contagious pleuropneumonia; primary pasteurelloses; foal ataxia; necrobacilllosis in cattle and pets; leptospirosis; erysipelas of swine and other kinds of animals; listeriosis; anthrax; clostridioses; tetanus infections; botulism; infections with Corynebacterium pyogenes; tuberculosis in cattle, swine, fowl and other kinds of animals; paratuberculosis of the ruminants; nocardiosis; Q fever; ornithosis-psittacosis; encephalomycelitis; mycoplasmosis of cattle and other animals, porcine enzootic pneumonia.

Die Wirkung ist den neurotoxischen Polypeptiden entlehnt, die von verschiedenen Clostridium-Bakterien ausgeschieden werden und unter dem Begriff Botulinumtoxin (Clostridium botulinum) zusammengefasst sind. Botulinumtoxin ist ein sehr starkes Gift und findet sich vor allem in verdorbenem Fleisch. Um entsprechende Lebensmittelvergiftungen (Botulismus) zu verhindern, gelten besondere Vorschriften für die kühle Lagerung von Fleisch. Andererseits wird mit Natriumnitrit bzw. Nitritpökelsalz konserviert.

The effects are derived from the neurotoxic polypeptides that are discharged by a series of clostridium bacteria and summarized under the term botulinum toxin (clostridium botulinum). Botulinum toxin is a highly noxious substance and predominantly occurs in foul meat.