Brüderlichkeit

Brüderlichkeit und Zusammenarbeit durch Kette symbolisiert

Brotherhood and cooperation symbolized by chain

das Brüderlichkeit mehr sein wird als ein paar Worte am ende eines Gebetes

the brotherhood will be more than a few words at the end of a prayer

Die Brüderlichkeit unter den Menschen, in die wir all unsere Beziehungsfacetten einbringen, macht auch auf die Wirtschaft und ihre Irrtümer aufmerksam.

Human fraternity, pervading all facets of our relationship, also draws our attention to the economic angle and its ambiguities.

Die Völker Europas leben in der Union nicht nur nebeneinander, sondern wir gestalten auch unsere gemeinsame Zukunft in Brüderlichkeit und gegenseitiger Toleranz.

The European peoples do not just co-exist in the Union, but we share a destiny in brotherhood and mutual tolerance.

Die indianische Art zu leben bedeutet Freiheit – eine intensive und allumfassende Liebe zur Natur, Ehrfurcht vor dem Leben und das feste Vertrauen zu einem höheren Wesen. Die Beziehung des Indianers zu anderen Menschen basiert auf Wahrheit, Ehrlichkeit, Großzügigkeit, Gleichheit und Brüderlichkeit.

The Indian way of life is freedom - an intense and all-encompassing love for nature, respect for life and the firm faith in a higher being. The relationship of the Indian to other people is based on truth, honesty, generosity, equality, and fraternity.

Wie schon 200 Jahre zuvor in Paris hatte sich Europa wieder das Motto der Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit auf die Fahnen geschrieben.

The slogans of freedom, equality and brotherhood shouted out again from European banners just as they had 200 years earlier in Paris.

Freiheit, Brüderlichkeit, Gleichheit

Liberty, fraternity, equality

Die Botschaften dieser Menschen waren: Hoffnug, Nächstenlieben, Hilfe, Ehrlichkeit- Brüderlichkeit.......

The messages of these people were: Hoffnug, neighbor love, help, honesty, brotherhood .......