Briefkästen

Es gibt in der Innenstadt zu gewissen Zeiten überhaupt nicht mehr die Möglichkeit, Post in den Briefkasten zu werfen, da man die Zahl der Briefkästen so reduziert hat, dass sie am Nachmittag bereits verstopft sind.

It has actually become impossible to post a letter in the city centre at certain times of the day: the number of post boxes has been cut back to such an extent that they are completely full by the afternoon.

- nichtelektrische Haushaltsartikel aus beliebigem Material wie Behälter für Brot, Kaffee, Gewürze usw., Abfalleimer, Papierkörbe, Wäschekörbe, Bügelbretter, Briefkästen, Säuglingsflaschen, Thermoskannen und Kühltaschen.

- non-electric household articles of all materials such as containers for bread, coffee, spices, etc., waste bins, waste-paper baskets, laundry baskets, ironing boards, letter boxes, feeding bottles, thermos flasks and ice boxes.

grüner Punkt (alle Verpackungen) - Tonne mit gelbem Deckel, Restmüll - Tonne mit schwarzem Deckel Bioabfall (Kaffeefilter, Teebeutel - braune Tonne Speisereste, Küchentücher) Papier, Pappe - Tonne mit blauem Deckel Glas stellen Sie bitte in der Spüle ab.(wird extra gesammelt) Bei Fragen, Problemen oder Anregungen kommen Sie bitte auf uns zu. Wir wohnen im grünen Haus (Klingel befindet sich an den Briefkästen an der Strasse). Angenehmen Aufenthalt wünscht Fam. Noack

green dot (all packages) - ton with a yellow lid, waste - bin with black lid biowaste (coffee filters, tea bags - brown bin leftovers, kitchen towels) paper, cardboard -. ton with blue cover glass please make into the sink is (extra collected) For questions, problems or suggestions please come to us. We live in the green house (bell is located at the mailboxes on the road). Pleasant stay wishes Fam Noack

Dass die Briefkästen und die Klingel einheitlich angeschrieben sind

That the mailboxes and the bell are written uniformly

die briefkästen sind von anfang dezember bis zum christmas eve voll

the mailboxes are full of the beginning of December until christmas eve

NEU bei KNOBLOCH – Design-Briefkästen BENT und VIENNA

NEW at KNOBLOCH - Design Mailboxes BENT and VIENNA

Wenn eine Interessengruppe damit Schlagzeilen machen will, daß sie Parlamentsabgeordnete als Legehennen verkleidet und fotografiert, daß sie Hühnerkäfige in unseren Briefkästen verteilt, so sind das Aktionen, die ein Parlament nicht dulden kann.

The efforts made by a pressure group to get its message across by disguising Members as hens, taking their photograph and putting hen cages in our letter boxes, amount to behaviour that is unacceptable in this Parliament.

die briefkästen werden jeden tag gelehrt

the mailboxes are taught every day