mailboxes

Today I got the information that availability period of the prescription for Valentin Derr and Sergey Zimakov for their staying in project department is finished and was not yet prolonged. So they both have been returned to shop. They will stay there while Mr. Shatalin will solve a question about their reversion again to the project department with his directors. It can take some time. So currently they are not able to check their mailboxes, distribute mails and give any replies concerning of BF3 questions. Please address for this moment all the mails to Mr. Shatalin.

Heute bekam ich die Information, dass die Verfügbarkeit Zeitraum der Ausstellung des Rezeptes für Valentin Derr und Sergey Zimakov für ihren Aufenthalt im Projekt-Abteilung abgeschlossen ist und war noch nicht verlängert. Also haben sie beide zu Geschäft zurückgegeben worden. Sie bleiben dort während Herr Schatalin wird eine Frage zu ihrer Rückkehr wieder zu lösen, um das Projekt-Abteilung mit seinen Regisseuren. Es kann einige Zeit dauern. Also derzeit sind sie nicht in der Lage, ihre Postfächer zu überprüfen, zu verteilen Mails und geben keine Antworten zu Fragen von BF3. Bitte Adresse für diesen Moment alle Mails an Herrn Schatalin.

2 mailboxes renamed

2 Mailboxen umbenannt

Do not use a second email client that accesses the files in ~/Mail while kmail; is running or you might lose messages. This section only explains how to import mailboxes to kmail; once; it is not useful to you if you're planning to use several email clients for your mailboxes in the future.

Man kann kein zweites Mail-Programm verwenden, das gleichzeitig mit kmail; auf ~/Mail zugreift, ansonsten könnte Datenverlust auftreten. In diesem Abschnitt wird erklärt, wie man Postfächer in kmail; importiert. Es ist nicht dazu gedacht, kmail; und ein anderes Programm längere Zeit parallel für die gleichen Postfächer zu verwenden.

 Your mailboxes  will be run In a cluster based on HP Proliant servers.

In einem Cluster auf Basis von HP Proliant Servern werden Ihre Postfächer betrieben.

[OVERQUOTA] Quota exceeded (number of mailboxes exceeded)

[OverQuota] Quote überschritten (Anzahl der Mailboxen überschritten)

Please give Access to me to all Conference Room Mailboxes at Gallus

Bitte geben Zugang zu mir zu allen Konferenzraum Postfächer bei Gallus

Please give Access for me to all Conference Room Mailboxes at Gallus

Bitte geben Zugang zu allen für mich Konferenzraum Postfächer bei Gallus

Because for Domain Admins „Send and receive“for all mailboxes is explicit denied

Denn für Domänen-Admins "Senden und Empfangen" für alle Postfächer explizit verweigert