Chromosomen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Chromosomen

    Chromosome

  • Chromosomen

    Chromosomes

  • Aus den Keimzellen werden dann Chromosomen präpariert und gefärbt, und die Metaphasezellen werden auf Chromosomenaberrationen untersucht.

    Chromosome preparations are then made from germ cells and stained, and metaphase cells are analysed for chromosome aberrations.

  • Dabei ist zwischen strukturellen Chromosomen- und Chromatidentypaberrationen zu unterscheiden.

    Structural chromosome aberrations may be of two types, chromosome or chromatid.

  • - Lokalisierung der Sonden an Metaphase-Chromosomen mittels Ein- und Zwei-Farben-FISH

    - Localization of the probes to metaphase chromosomes by one-and two-color FISH

  • chromosomen und dna

    chromosomes and dna

  • Bei einer Fruchtwasseruntersuchung sticht der Arzt mit einer langen Punktionsnadel durch die Bauchdecke der Mutter, die Gebärmutterwand und die Fruchtblase, um an das Fruchtwasser zu gelangen. Das wird mit Ultraschall kontrolliert, damit man das Kind nicht verletzt. Der Arzt saugt etwa 20 bis 25 Milliliter Fruchtwasser ab. Aus kindlichen Zellen, die im Fruchtwasser schwimmen, lassen sich die Chromosomen extrahieren und untersuchen.

    For an amniocentesis, the doctor sticks a long needle puncture through the abdominal wall of the mother, the uterine wall and the amniotic sac to reach the amniotic fluid. This is monitored by ultrasound, so you do not hurt the child. The doctor draws from about 20 to 25 milliliters of amniotic fluid. From fetal cells that float in the amniotic fluid, can extract and analyze the chromosomes.

  • Ein Spermium dringt durch die Eihülle ein, die väterlichen Chromosomen werden in der Eizelle freigesetzt, die Zellteilung beginnt.

    A sperm penetrates through the embryonic membrane, the paternal chromosomes are released into the egg cell, cell division begins.