Computerprogramm

Sehr geehrte Damen und Herren, wir haben heute über das Internet www.booking.com 4 Doppelzimmer für 4 Personen gebucht. Leider hat das Computerprogramm einen falschen Gastnamen übernommen. Der Gastname für das erste Doppelzimmer ist Claus Fischer und nicht Katrin Böreth! Ich als seine Sekretärin reise nicht an. Können Sie das bitte ändern? Oder muss ich die Buchung stornieren und neu buchen? Mit freundlichen Grüßen

Ladies and gentlemen, today we have booked over the Internet www.booking.com 4 double rooms for 4 persons. Unfortunately, the computer program has taken a wrong host name. The host name for the first double room is Claus Fischer and Katrin Böreth not! I do not travel on as his secretary. Can you change that please? Or do I have to cancel the booking and re-book? Yours sincerely,

Im Bericht heißt es dazu ganz richtig: „ Ein Computerprogramm ist nämlich nicht mehr patentierbar als ein Musikstück oder eine Aneinanderreihung von Worten.

It is also true that the proposal for a common position was at odds with, and failed to promote, the highest principles of creativity and intellectual property.

zuorndung per computerprogramm

zuorndung by computer program

Zuordnung durch ein computerprogramm

Mapping through a computer program

allerdings ohne Computerprogramm

However, no computer program

Computerprogramm

Program File

COMPUTERPROGRAMM

Computer software

technisches Computerprogramm

technical computer program