Dachstromabnehmer
Wörterbuch
-
Dachstromabnehmerm
-
Einholm-Dachstromabnehmerm
Beispiele im Kontext
-
buseigener Dachstromabnehmer
buseigener pantographs
-
Der Bus wird in nur vier Minuten mittels Dachstromabnehmer geladen.
The bus is loaded in just four minutes by pantographs.
-
Der bus wird nach jedem Umlauf über den Dachstromabnehmer geladen.
The bus is loaded after each revolution about the pantographs.
-
Befindet sich der Dachstromabnehmer nicht in der Ebene des Drehzapfens, muss auch die seitliche Verschiebung aufgrund von Gleisbögen berücksichtigt werden.
If the pantograph is not above the centre of the bogie, the lateral displacement due to the curves should also be taken into account.
-
Der angehobene Dachstromabnehmer in mittiger Stellung auf einem geraden Gleis darf nicht über die in Anhang E vorgegebene Fahrzeugbegrenzungslinie hinausragen.
The raised pantograph in middle position on a straight track should not protrude out the vehicle gauge given in Appendix E.
-
Der abgesenkte Dachstromabnehmer in mittiger Stellung auf einem geraden Gleis darf nicht über die Fahrzeugbegrenzungslinie hinausragen.
The lowered pantograph in middle position on a straight track should not protrude out the vehicle gauge.