Damenbesuch

Die haben kein Problem mit Damenbesuch

They have no problem with ladies visit

so ist das hier auf dem Land....türe offen lassen...damenbesuch

so this is lassen...damenbesuch here in the country... door open

Der Sinn in diesem Lied liegt darin, dass Bon Scott (ehemaliger Sänger von AC/DC) damals sehr häufig nach Konzerten mit Damenbesuch ins Hotel oder sonst wohin verschwand. Nicht selten standen am nächsten Tag aufgebrachte Väter vor seiner Zimmertür, die ihre Töchter abholten. Und diese Erlebnisse hat Bon Scott, hier in diesem Song kurzerhand verarbeitet. Er singt zum Beispiel: Schließ deine Tochter und deine Frau weg und die Hintertür zu und rennt um euer Leben. Oder zum Beispiel: ich hab keine Kanone und auch kein Messer. Er singt aber auch: T.N.T ich bin Dynamit T.N.T bin ein Kraftpaket. Also könnte Gewalt und Sexualität dahinter stecken. Bon Scott war kein Kostverächter, sondern ein lebensfroher Mann. Das Lied soll eine Art Warnung an alle sein "ordentlichen" Bürger sollten dieser Dampfwalze nicht entgegenzutreten, denn sowohl sexuell als auch kämpferisch handelt es sich bei ihm um TNT.

The meaning of this song is that Bon Scott (former lead singer of AC / DC), then very often after shows with a lady visitor disappeared into the hotel or anywhere. Not infrequently, the next day applied fathers stood before his door, who picked her daughters. And these experiences has Bon Scott, processed here in this song abruptly. He sings as: closing off your daughter and your wife and the back door and run for your lives. Or, for example: I have no gun and no knife. He sings well: TNT I'm dynamite TNT'm a powerhouse. So you could be behind violence and sexuality. Bon Scott was no food haters, but a fun-loving man The song would be a kind of warning to all "ordinary" citizens should not oppose this steamroller, because both sexually aggressive with him is to TNT.