Das liegt daran, dass ...

Das liegt daran, dass sich viele Menschen noch kein neues Auto leisten können.

This is due to the fact that many citizens are not yet in a position to afford a new car.

Im Vergleich zu Säften sind Smoothies viel dickflüssiger. Das liegt daran, dass der Fruchtsaft noch zusätzlich mit Fruchtpüree vermengt wird. Smoothies fallen weder unter die Fruchtsaft- noch unter die Erfrischungs­getränkeverordnung. Aus diesem Grund ist lebensmittelrechtlich nicht geregelt, aus welchen Zutaten ein Smoothie bestehen muss

Compared to juices smoothies are much thicker. The reason is that the juice is still mixed with additional fruit puree. Smoothies are neither under-nor under the fruit juice, soft drink Regulation. For this reason, food is not legally regulated, which consist of a smoothie ingredients must

Das liegt daran, dass ich blond bin

That's because I'm blonde

das liegt daran, dass wir heute vor einem Jahr wieder Kontakt haben

the reason is that we have contact again a year ago today

Nun, das liegt daran, dass das eigentlich das Ende ist. Mein Ende.

Well, that is because this is actually the end. My end.

Das liegt daran, dass

This is because

das liegt daran, dass

the reason is that

Das liegt daran, dass es weder Beschränkungen bei Investitionen noch Barrieren im Handel noch Kontrolle beim Devisenmarkt gibt.

The reason is that there are no restrictions on investment or barriers to trade or control of the foreign exchange market.