Dezentralisierung

Es ist alles andere als Dezentralisierung.

It is anything but decentralisation.

Ist Dezentralisierung eine bessere Alternative?

Is decentralisation a better alternative?

Das heißt, die Dezentralisierung kritisch zu überprüfen und hier die ersten Schritte in die Wege zu leiten.

That means he must undertake a critical review of decentralisation and take the first steps in that direction.

Dezentralisierung von Personalarbeit im Unternehmen

Decentralization of personnel working in the company

Die Leitmotive hier lauten Konzentration, Vereinfachung und Dezentralisierung, verbunden mit strengeren Kontrollen und einer Verifizierung der Ergebnisse.

Concentration, simplification, decentralization, combined with more stringent checks and verification of results, are the leitmotifs here.

eine Dezentralisierung stattfinden soll

Decentralization should take place

einige fordern sogar eine starke Dezentralisierung,

some require even a strong decentralisation,

Auch hier machten sich die Folgen der Umstrukturierung der Dienststellen bemerkbar, insbesondere die Dezentralisierung der Kontrollmaßnahmen.

Here again, the reorganisation of our departments and in particular the decentralisation of those activities has caused some problems.