Diözesen

Diözesen

Dioceses

Child Peace Club der religiösen Minderheiten in sieben Regionen Diözesen von Pakistan

Child Peace Club of religious minorities in seven regions dioceses of Pakistan

Doch für die meisten Diözesen hat sich die primäre Art der Kommunikation nicht geändert.

Yet, for most dioceses, the primary way they communicate has not changed.

Die genauen Grenzen der Diözesen wurden nur vage definiert.

The boundaries of the dioceses were only vaguely defined, however.

Am 19. November hat Kardinal Walter Brandmüller in der Sankt Salvatorkirche in Bettbrunn (Bayern) Diakon Christian Jäger zum Priester geweiht. Gut sechzig Priester aus verschiedenen Diözesen, viele von ihnen Freunde des Weihekandidaten, haben an der Zeremonie teilgenommen.

On the 19th of November, 2011, Christian Jäger was ordained priest by Walter Cardinal Brandmüller in the Church of Our Saviour in Bettbrunn, Bavaria. About sixty diocesan priests, for the most part friends of Fr. Jäger, insisted on attending the ordination.

Das ist die Versammlung der Delegierten der Diözesen, die bei der staatlichen Verwaltung der religiösen Angelegenheiten registriert sind. Ihr obliegt es auch, in offiziellen Organen der Kirche Chinas wie der Patriotischen Vereinigung und dem Bischofskollegium leitende Posten neu zu besetzen, wenn die sie bisher innehabenden Bischöfe verstorben sind.

It’s the periodical assembly of delegates from the dioceses registered with the national Administration of Religious Affairs, which also has the task of distributing the posts at the top of the official bodies of the Church in China, such as the Patriotic Association and the College of Bishops, where there are vacant sees because the bishops that held the posts have died.

Er ging als Apostolischer Nuntius nach Burundi, und dort wurde er auf seinem Heimweg von einem seelsorgerischen Besuch in einer seiner Diözesen ermordet.

Michael Courtney was known to many of us here in Strasbourg when he served as Observer to this Parliament.

Ich grüße alle Pilger, die aus verschiedenen Länder gekommen sind, die Familien, die Pfarrgruppen, die Vereine; besonders grüße ich die Gläubigen der Diözesen Liguriens, die in Begleitung von Kardinal Bagnasco und der anderen Bischöfe ihrer Region gekommen sind.

I greet all the pilgrims, who have come from different countries, the families, the parish groups, the associations; in particular I greet the faithful of the dioceses of Liguria, accompanied by Cardinal Bagnasco and by the other bishops of the region.