Dialekt

ich spreche kaum den Dialekt meiner region

I barely speak the dialect of my region

hey, du kannst meinen deutschen (Rheinhessen) Dialekt sprechen (moin = Guten Morgen in Rheinhessen) *grins*

Hey, you can say German (Rheinhessen) speak dialect (Hello good morning in Rhenish Hesse =) * grins *.

ja, ich bin lustig. ich liebe deinen Dialekt besonders wenn du bayrisch spichst

yes, I'm funny. I love your Bavarian dialect especially if you spichst

ja, ich bin lustig. ich liebe deinen Dialekt, besonders wenn du bayrisch sprichst

yes, I'm funny. I love your accent, especially if you speak Bavarian

schottisch-englischer Dialekt

Scottish English dialect

Peter spricht den selben Dialekt wie Paul

Peter speaks the same dialect as Paul

In meinem Dialekt gibt es eine Redensart, die besagt- ich will es in deutsch sagen, weil Sie deutsch sprechen und es daher viel besser nachempfinden-: Gutheit ist ein Stück von Dummheit.

There is a saying in my local dialect which I will say in German because you speak German and will therefore understand it better:'Gutheit ist ein Stück von Dummheit '.

dialekt oder redewendungen die sie nicht kannte wurden gleich als falsch korrigiert

dialect or sayings they knew were not the same as correcting wrong