Dienstverträge

Anwendung des Gewährleistungsrecht aud Dienstverträge

Application of the warranty law aud service contracts

Anwendung auf Dienstverträge

Apply to service contracts

Der bisherige Ansatz, nach welchem das Symphony-Program durch Dienstverträge, d.h. durch zeitabhängige Vergütung, realisiert wird, führt dazu, dass sämtliche drei Risiko-Sphären Trelleborg betreffen.

The existing approach, according to which the Symphony Program would be achieved via service contracts, i.e. by time-dependent compensation, would result in all three areas of risk being assumed by Trelleborg.

hervorragende Kenntnisse über die deutschen Arbeitsverträge und Österreicher Dienstverträge

excellent knowledge of the German labor contracts and service contracts Austrians

Einstellung und Entlassung von Hilfskräften (Hausmeister, Reinigungsfrauen usw.) soweit erforderlich sowie der Abschluss der erforderlichen Dienstverträge unter Beachtung der Lohnsteuer- und sozialversicherungsrechtlichen Pflichten des Arbeitgebers und der gesetzlichen und/oder tariflichen Rechte des Arbeitnehmers.

The necessary hiring and firing of support staff (e.g. facility managers and cleaning staff) if required as well as the completion of the required service contracts in compliance with the wage tax and social security obligations of the employer and the legal and/or collective bargaining rights of the worker.

dienstverträge

employment contracts

- Dienstverträge mit Gebäudereinigungsunternehmen

-Service contracts with industrial cleaning enterprises

Es ist ausreichend, wenn Sie Ihren aktuellen und alte Dienstverträge vorlegen können.

It is sufficient if you can show your current and old contracts.