contracts of employment

All workers have contracts of employment signed by both parties.

Alle Arbeitnehmer haben Arbeitsverträge von beiden Parteien unterzeichnet.

Site has contracts of employment.

Website hat Arbeitsverträge.

Please find attached the requested contracts of employment at copy.

Anbei erhalten Sie die angeforderten Arbeitsverträge auf Kopie.

Please find attached the requested contracts of employment in copy.

Anbei erhalten Sie die angeforderten Arbeitsverträge in Kopie.

Member States shall not exclude from the scope of this Directive workers, contracts of employment or employment relationships solely because they relate to part-time workers, fixed-term contract workers or persons with a contract of employment or employment relationship with a temporary-work agency.

Die Mitgliedstaaten dürfen Arbeitnehmer, Arbeitsverträge oder Beschäftigungsverhältnisse nicht lediglich deshalb aus dem Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausschließen, weil sie Teilzeitbeschäftigte, befristet beschäftigte Arbeitnehmer oder Personen sind bzw.

The Secretary-General shall exercise the powers vested in the appointing authority within the meaning of Article 2 of the Staff Regulations of officials of the European Communities and the powers vested in the authority authorised to conclude contracts of employment within the meaning of Article 6 of the Conditions of Employment of other servants of the European Communities insofar as the decision of the Court on the exercise of the powers vested in the appointing authority and in the authority authorised to conclude contracts of employment does not provide otherwise.

(4) Der Generalsekretär nimmt die Befugnisse der Anstellungsbehörde gemäß Artikel 2 des Statuts für die Beamten der Europäischen Gemeinschaften wahr sowie die Befugnisse der Einstellungsbehörde gemäß Artikel 6 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, sofern im Beschluss des Hofes über die Ausübung der der Anstellungsbehörde bzw.

deal with personnel files and contracts of employment

Umgang mit Personalakten und Arbeitsverträge

require contracts of employment

erfordern Arbeitsverträge