Dilemma

Das ist mein Dilemma

This is my dilemma

Wir sind in einem dilemma

We are in a dilemma

Darin liegt ja auch das heutige Dilemma begründet.

That, after all, is the reason for the dilemma we now find ourselves in.

Ich sehe im Moment keine Chance, dieses kleine Königreich am Südfuß des Himalaya einigermaßen aus dem Dilemma der Selbstzerstörung zu befreien.

At the moment, I see no chance of giving this little kingdom at the southern foot of the Himalayas some degree of freedom from its self-destructive dilemma.

Das doppelte Dilemma

The double dilemma

Meine Fraktion steht diesbezüglich immer noch vor dem gleichen Dilemma.

My own group is still facing the same dilemma on that level.

Damit du mein Dilemma verstehst

So that you understand my dilemma

Wenn wir sie nicht bekommen, wird sich an diesem Dilemma nichts ändern.

If these rights are not granted to us, then this dilemma will remain unresolved.