Direktive

auf welche Direktive sich der Kunde bezieht

directive on which the customer buys

Lassen wir die Mitgliedstaaten selbst entscheiden, wie die Vorschriften ausgestaltet werden, damit die Zielvorgabe der Direktive auf bestmögliche Art erreicht wird.

Allow the Member States themselves to decide the best way of framing the rules so that the directive ' s required objectives are met.

Lassen wir die Mitgliedstaaten selbst entscheiden, wie die Vorschriften ausgestaltet werden, damit die Zielvorgabe der Direktive auf bestmögliche Art erreicht wird.

Allow the Member States themselves to decide the best way of framing the rules so that the directive's required objectives are met.

So gibt es seit über einem Jahr eine klare Direktive, die es Bürgerinnen und Bürgern untersagt, Fernsehprogramme über Satellit zu empfangen, und das Informationsministerium setzt Betreiber von Internet-Cafés unter Druck, um die Online-Aktivitäten der Gäste zu protokollieren.

For over a year, there has been a directive expressly prohibiting citizens from receiving satellite television broadcasts, and the Ministry of Information is harassing the owners of Internet cafés to log the on-line activities of their customers.

direktive Verfahren

directive method

Das dokument bezieht sich nun auf die Direktive 1.

The document now refers to the first directive

Oberste Direktive

Prime Directive

Direktive

Directive