Disputation

hiermit lade ich Sie für Freitag, den 14. November 2014, zur Disputation ein

I hereby invite you on Friday, November 14, 2014, to the disputation

Disputation

Disputation

Tag der Disputation:

Date of oral defense:

durchfürung der disputation

durchfürung of the disputation

Anbei erhalten Sie die offizielle Einladung zu ihrer Disputation

Please find attached the official invitation to their defense

Dieweil es aber ein tröstlicher Artikel, wenn er recht gehandelt, und deshalben [und damit seinethalben] nicht künftiglich ärgerliche Disputation eingeführt werden möchte, ist derselbe in dieser Schrift auch erklärt worden.

But since it is a consolatory article, if treated properly, and lest offensive disputations concerning the same be instituted in the future, it is also explained in this writing.

Die Prüfungsleistungen des Promotionsstudiums sind die Dissertation und die Disputation.

Die Prüfungsleistungen des Promotionsstudiums sind die Dissertation und die Disputation.

Die Prüfungsleistungen im Rahmen der Promotion sind die Dissertation und die Disputation.

Die Prüfungsleistungen im Rahmen der Promotion sind die Dissertation und die Disputation.