Dosis

Dann haben Sie Ihre Dosis vollständig verab-reicht.

This means your full dose has been delivered.

Die Dosis für sehr alte oder sehr kranke Hunde muss gegebenenfalls angepasst werden.

The dose used for very old or very sick dogs may need to be adjusted.

ist eine weitere Dosis geplant

is further planned dose

Die Häufigkeit von oralen/Haut-Läsionen nimmt mit Erhöhen der Dosis zu.

The incidence of oral/skin lesions increases with increasing dose.

Wasser oder andere Getränke sind für das Schlucken der Dosis nicht erforderlich.

Water or other liquid is not needed to swallow the dose.

Wenn eine Dosis versäumt wird, sollte die nächste fällige Dosis wie verordnet verabreicht werden.

If a dose is missed, the next schedule dose should be given as prescribed.

Es soll nicht zu stark geschüttelt werden, da dies zu einer Schaum- bildung führen kann und damit die korrekte Einstellung einer Dosis beeinträchtigen kann.

Do not shake vigorously as this may cause frothing which may interfere with the correct measurement of the dose.

Eine hohe Dosis ist gefährlich

A high dose is dangerous