Drohung

Abschließend: Die Drohung mit dem Vertrag von Lissabon finde ich durchaus schändlich!

One final word: I find the threat with the Treaty of Lisbon utterly disgraceful.

ist das ein versprechen oder eine drohung

is that a promise or a threat

Diese Drohung schwebt über der Lissabon-Strategie.

That is the threat hovering over the Lisbon Strategy.

drohung eines spielers

threat of a player

Herr Präsident! Der Internationale Strafgerichtshof, der gestern sein einjähriges Bestehen feierte, hat von einer seiner bösen Patentanten wieder einmal ein vergiftetes Geschenk bekommen, als die Vereinigten Staaten von Amerika damit begonnen haben, ihre Drohung wahr zu machen, Sanktionen gegen jene Staaten zu verhängen, die ihrem Druck nicht nachgegeben haben, bilaterale Immunitätsabkommen mit ihnen abzuschließen.

Mr President, the International Criminal Court, which celebrated its first birthday yesterday, received a new poisoned gift from its Evil Fairy Godmother when the United States of America started to carry out its threat to impose sanctions on those countries that have not yielded to its pressure on them to sign bilateral immunity agreements.

das ist eine drohung

this is a threat

prognose drohung

forward threat

drohung

threat