Druckverminderung

Mit zum erfinderischen Verfahrensgedanken gehört es, dass die durch Gase, Staub und Aerosole belastete Luft, die bei der Druckverminderung der genannten Bereiche anfällt, ebenfalls in der Verwertungsvorrichtung aufgenommen und mitverwertet wird.

It is part of the inventive concept that the air that is contaminated by the gases, dust and aerosols that arise during the pressure reduction in the above-mentioned areas are likewise collected and recycled in the recycling installation.

Atemvorrichtung für einen Benutzer, umfassend: ein Schutzhaubenmittel (28), welches zum Überdecken und Umschließen des Kopf- und Halsbereichs des Benutzers aufgebaut und eingerichtet ist, und ein Oral-Nasal-Maskenmittel (1) für einen Benutzer, wobei das Haubenmittel (28) mit dem Maskenmittel (1) verbunden ist, wobei das Haubenmittel (28) wenigstens ein Sichtmittel (29) umfaßt, welches aus im allgemeinen steifem, transparentem, im wesentlichen vor den Augen des Benutzers angeordnetem Material gebildet ist, um einem das Haubenmittel über dem Benutzerkopf tragenden Benutzer eine Sichtmöglichkeit in eine rauchgefüllte Atmosphäre außerhalb des Haubenmittels zu verschaffen, wobei das Haubenmittel (28) die Augen des Benutzers vor den Wirkungen von reizenden Gasen und Rußablagerung schützt, welche aus toxischem Feuer herrühren, wobei das Oral-Nasal-Maskenmittel (1) dazu aufgebaut und eingerichtet ist, mit den Konturen wenigstens eines der Luftansaugmittel des Benutzers derart zusammenzupassen, daß eine relativ dichte Abdichtung um letzteres oder letztere gebildet ist, wobei das Maskenmittel (1) aus semiflexiblem Material erzeugt ist und den Benutzer vor Atembeklemmung und Erstickung schützt, welche auf das Einatmen von Rauch oder toxischem Gas oder auf rasche Druckverminderung in einem Flugzeug zurückzuführen sind, Luftreinigermittel (14), welche Luftfiltrationsmittel zum Umwandeln von mit Rauch, schädlichem Gas und anderen Gasen erfüllter atmosphärischer Luft in atembare Luft umfassen, wobei das Luftreinigermittel gesondert und unabhängig von dem Haubenmittel (28) ist, ein an dem Maskenmittel (1) befestigtes Kopfbandmittel (10), um zu verhindern, daß sich das Maskenmittel von dem oder den Luftansaugmitteln des Benutzers entfernt, wobei das Kopfbandmittel (10) aus einem elastischen Mittel hergestellt ist, um das Maskenmittel während des Einatmens auf dem oder den Luftansaugmitteln des Benutzers zu halten und ein Atmosphäreneinlaßmittel (84) mit einem betriebsmäßig mit dem Luftreinigermittel (14) verbundenen Luftreinigerende, wobei das Atmosphäreneinlaßmittel (84) ein Atmosphäreneingangsende aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Haubenmittel (28) aus nicht brennbarem, gasundurchlässigem Material hergestellt ist, wobei das Maskenmittel eine relativ dichte Abdichtung um beide Luftansaugmittel des Benutzers bildet, wobei das Luftreinigermittel (14) Oxidationskatalysatormittel und Säureneutralisierungsmittel umfaßt und das Luftreinigermittel (14) in dem und offen zu dem Inneren eines abgedichteten Luftsacks (80) angeordnet ist, welcher seinerseits in dem Haubenmittel (28) angeordnet ist, wobei der abgedichtete Luftsack (80) ein das Atmosphäreneinlaßmittel bildendes, normalerweise geschlossenes Rückschlagventil (84) aufweist, wobei der abgedichtete Luftsack (80) ferner einen weiteren Einlaß (86) zum Einlassen von Hilfsluft aus einer Quelle für dieselbe aufweist, wobei sich das normalerweise geschlossene Rückschlagventil (84) öffnet, wenn der Luftdruck in dem abgedichteten Luftsack (80) unter einen vorbestimmten Wert fällt.

A respiratory device for a user comprising: a protective hood means (28) constructed and arranged to cover and enclose the user's head and neck area, and an oral-nasal mask means (1) for a user, said hood means (28) being connected to said mask means (1), said hood means (28) including at least one viewing means (29) made of generally rigid, transparent material located substantially in front of the user's eyes for providing a user wearing said hood means over the user's head with visibility into a smoke filled atmosphere outside said hood means, said hood means (28) protecting the user's eyes from the effects of irritant gases and soot disposition resulting from toxic fire, said oral nasal mask means (1) being constructed and arranged to conform to the contours of at least one of the user's air intake means so as to form a relatively tight seal around the latter, said mask means (1) being fabricated of semi-flexible material and protecting the user from suffocation and asphyxiation due to smoke or toxic gas inhalation, or aircraft rapid decompression, air purifier means (14) comprising air filtration means for converting atmospheric air filled with smoke, noxious gas and other gases into breathable air, the air purifier means being separate from and independent of the hook means (28), a headband means (10) attached to said mask means (1) for preventing said mask means from dislodging from the air intake means of the user, said headband means (10) being fabricated of an elastic means for maintaining said mask means upon the user's air intake means during inhalation, and an atmospheric inlet means (84) having an air purifier end operably connected to said air purifier means (14), said atmospheric inlet means (84) having an atmosphere input end, characterised in that the hood means (28) is made of non-flammable, gas impermeable material, the mask means forming a relatively tight seal around both of the user's air intake means, the air purifier means (14) comprising oxidation catalyst means and acid neutralising means, and the air purifier means (14) being disposed within and open to the interior of a sealed air bag (80) which is itself disposed within the hood means (28), the sealed air bag (80) being provided with a normally closed one-way valve (84) constituting the said atmospheric inlet means, the sealed air bag (80) also being provided with a further inlet (86) for admitting emergency air from a source thereof, the normally closed one-way valve (84) opening when the air pressure within the sealed air bag (80) falls below a predetermined value.