Duldung

Duldung und Aufenthaltsgestattung

Toleration and residence permit

Duldung beantragt

Requested tolerance

eine Duldung der Nutzung durch den Beschwerdeführer gesehen werden kann.

a toleration of the right of use can be seen by the complainant.

Die Verbreitung von Lügen oder ihre Duldung laufen nicht nur dem Grundsatz der Förderung der Rechmäßigkeit, der Menschenrechte und der Gerechtigkeit zuwider, sondern diskreditieren auch das Europäische Parlament und seine Mitglieder.

This person described my accounts of my activities at the European Parliament as lies.

stillschweigende Duldung

connivance

Es geht nicht um sporadische Übergriffe, sondern um koordinierte Gewaltakte, die von den Dschandschawid mit Hilfe und stillschweigender Duldung der Regierung des Sudan begangen werden.

Mr President, I would like to say at the very outset that everything I saw in Darfur confirmed the view that what we are seeing there is a genocide.

duldung

toleration

Verwirkung durch Duldung

Limitation in consequence of acquiescence