Ehebrecher

und sind allesamt Ehebrecher gleichwie ein Backofen, den der Bäcker heizt, wenn er hat ausgeknetet und läßt den Teig durchsäuern und aufgehen.

They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened.

Tötete er den Ehebrecher, so musste dies, wie auch die Scheidung beim Magistrat gemeldet werden, um die Straffreiheit des Ehemans zu sichern.

If he killed the adulterer, this would have, just like the divorce is reported to the magistrate, ensured the impunity of husband.

ehebrecher

adulterer

Wisset ihr nicht, daß die Ungerechten das Reich Gottes nicht ererben werden? Lasset euch nicht verführen! Weder die Hurer noch die Abgöttischen noch die Ehebrecher noch die Weichlinge noch die Knabenschänder

Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

Seit 50 Jahren für die Hölle wie verbranntes Irish Ehebrecher roch.

50 years of hell as burnt Irish roch Adulterers.

Hölle riecht nach verbrannten irischen Ehebrecher.

Hell smells like burned Irish Adulterers.

H%C3%B6lle riecht nach verbrannten irischen Ehebrecher.

H % C3% B6lle smells burned Irish Adulterers.

Und ich will zu euch kommen und euch strafen und will ein schneller Zeuge sein wider die Zauberer, Ehebrecher und Meineidigen und wider die, so Gewalt und Unrecht tun den Tagelöhnern, Witwen und Waisen und den Fremdling drücken und mich nicht fürchten, spricht der HERR Zebaoth.

And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.