Eide

Du hast Eide gebrochen? Und das tausendmal? Auch dann komme wieder, beginne nochmal

You oaths? And a thousand times? Even then come back, start again

Eide des lichtes

Eide of light

Einigkeit, Treuepflicht und Verantwortung! Die drei Eide.

Unity, loyalty and responsibility! The three oaths.

Ich stimme zu, dass dies im Bericht von Botschafter Eide über die Standards im Kosovo sehr stark hervorgehoben wurde.

I agree that this was very much underlined in the report by Ambassador Eide on standards in Kosovo.

Und erfüllt eure Eide.

But do keep your oaths.

So schwuren sie nochmals die schrecklichsten Eide.

So they swore again with dread solemnities.

Und achtet auf eure Eide!

And protect your oaths (i.e. do not swear much).

Und haltet eure Eide.

But do keep your oaths.