Eierstöcke

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Bei einer sorgfältigen Untersuchung wird sich herausstellen, ob Ihre Eierstöcke auf die Behandlung überreagiert haben.

    A careful examination will establish whether your ovaries have responded excessively to the treatment.

  • Sie ist das überlegene Verfahren zur Darstellung und Beurteilung von Zahl, Lage, Größe und Textur der Myomknoten, Größe der Gebärmutter und Beurteilung der Eileiter und Eierstöcke.

    It is the superior method for the visualization and assessment of the number, location, size and texture of the myoma, the size of the uterus and assessment of the fallopian tubes and ovaries.

  • Auf jeden Fall noch fünf Stunden bis meine Eierstöcke platzen.

    In any case, burst five hours to my ovaries.

  • die Hoden bzw. die Eierstöcke und ggf. die Gebärmutter entfernt.

    the testes or ovaries and uterus removed if necessary.

  • Livensa ist nur für Frauen angezeigt, die sich durch die Entfernung der Eierstöcke und der Gebärmutter in der Menopause befinden.

    Livensa is only indicated for women in their menopause after the ovaries and uterus have been removed.

  • Intrinsa ist für die Anwendung bei Frauen bis zum Alter von 60 Jahren bestimmt,  die ein geringes sexuelles Verlangen aufweisen, das zu seelischer Belastung oder Beunruhigung führt und  bei denen beide Eierstöcke entfernt wurden und  bei denen die Gebärmutter entfernt wurde (Hysterektomie) und  die eine Estrogen-Therapie erhalten.

    Intrinsa is intended for use by women up to the age of 60 years who:  have a low sexual desire which is causing distress or concern, and  have had both of their ovaries removed, and  have had their womb removed (hysterectomy), and  are receiving estrogen therapy.

  • Normalerweise werden regelmäßig Blut-und Urinproben genommen sowie Ultraschalluntersuchungen der Eierstöcke durchgeführt.

    Usually ultrasound scans of the ovaries are regularly made, and blood or urine samples are regularly taken.

  • Die Überreizung der Eierstöcke einer jungen Frau, die ein hohes Eierstockkrebsrisiko beinhaltet, ist keine nebensächliche gesundheitspolitische Frage.

    The hyper-stimulation of a young woman’s ovaries, involving an increased risk of ovarian cancer, is not a trivial public health issue.