Einspruchsrecht

Sie haben im Vorfeld ein Einspruchsrecht

You have a right of appeal before

Besteht außerdem ein Einspruchsrecht?

Is such participation supplemented by a right of appeal?

Der Engel vertiefte seine Warnung und versicherte , dass die Qual der Liebhaber der Hure, der Gefolgsleute des falschen Propheten und der Anbeter der Bestie unausgesetzt, unbegrenzt, ohne Ruhe und ohne Einspruchsrecht von Äon zu Äon anhalten werde.

The angel intensified his warning and asserted that the torment of those who love the harlot, of the fellows of the false prophet and the worshippers of the beast will endure unceasingly, infinitely, without rest and without a veto from eon to eon.

Aufgrund des Gesetzes von 1993 verfügen sie in Fragen des Schulwesens, der Kultur, der örtlichen Medien, der Brauchtumspflege und des Gebrauchs der Minderheitensprache über ein Einspruchsrecht.

Under the 1993 law, they have the right of veto over matters concerning education, culture, local media, efforts to sustain traditions and the use of the minorities' languages.