Endziel

350 kg Holz... Endziel erreicht

350 kg wood ... Reached final destination

350 kg Holz verbaut... Endziel erreicht

350 kg wood installed ... Reached final destination

so ungefähr will ich meinen Körper als Endziel

thereabouts I want my body as the ultimate goal

Wie kann somit von Objektivität die Rede sein, wenn über das Endziel bereits entschieden ist.

No one out there can affect that process; no one in here can originate or terminate reports that come our way, so why should anybody care?

Das Endziel muß eine Deregulierung genauso wie bei den anderen Statistiken sein.

The ultimate goal must be deregulation, as with other statistics.

Er führt uns mit aller Deutlichkeit vor Augen, dass das Endziel darin besteht, sichere und attraktive Anlagemöglichkeiten für die europäischen Kleinanleger anzubieten.

It is a powerful reminder that the end goal is to deliver sound and attractive investment propositions to European retail investors.

ihr endziel ist eine quote von 30 prozent, welche 2018 erreicht werden soll

their ultimate goal is a ratio of 30 percent, which is to be achieved in 2018

endziel

ultimate goal