Entführer

Die Entführer

The kidnappers

Entführer

Kidnappers

Darüber hinaus möchte ich die Entführer daran erinnern, dass es besonders unmenschlich ist, Geiseln gefangen zu halten, die sich bei schlechter Gesundheit befinden, und dass diese aus humanitären Gründen unverzüglich freigelassen werden sollten.

Furthermore, I remind the kidnappers that it is especially inhuman to hold hostages who are in a precarious state of health and that these should be released immediately on humanitarian grounds.

Entführer

Kidnapping

Befindet sich in der Gewalt der entführer

It is located in the violence of the hijacker

Der Entführer will kein Lösegeld, er will das Mädchen besitzen.

The kidnappers do not want a ransom, he wants to own the girl.

entführer

abductor

Wie ich dies schon brieflich getan habe, ersuche ich Sie daher, Frau Präsidentin, dass Sie im Rahmen Ihrer Zuständigkeiten alle Anstrengungen unternehmen und diplomatischen Druck auf die Entführer sowie auf die angolanischen Behörden ausüben, damit die Voraussetzungen geschaffen werden, die die Freilassung der sieben Geiseln ermöglichen.

As I asked in my letter, Madam President- I ask you to make every effort within your competencies and to exert all possible diplomatic pressure on the kidnappers and the Angolan authorities so as to create a situation in which the seven hostages can be set free.