Enthaltsamkeit

Enthaltsamkeit üben

Practice abstinence

Sie trug den Purity Ring, der für sexuelle Enthaltsamkeit vor der Ehe steht.

She wore the Purity Ring, which stands for sexual abstinence before marriage.

Dieser Unsinn und die von den Vereinigten Staaten vertretene Auffassung, dass vor der Ehe sexuelle Enthaltsamkeit erforderlich ist, sind falsch und ganz einfach gefährlich.

I welcome the acknowledgement, as the rapporteur and others have already agreed in the report, of what is arguably the most neglected crisis spawned by the HIV/ AIDS pandemic – the plight of millions of profoundly vulnerable children who have been orphaned by the disease.

Es werden wirksame kontra- zeptive Maßnahmen oder Enthaltsamkeit empfohlen.

Contraceptive measures or abstinence are recommended.

Enthaltsamkeit ist das Vergnügen an Dingen, welche wir nicht kriegen können.

Abstinence is the pleasure in things which we can not get.

Unmäßigkeit im Genuß alkoholischer Getränke darf nicht gefördert oder Enthaltsamkeit oder Mäßigung nicht negativ dargestellt werden.

it shall not encourage immoderate consumption of alcohol or present abstinence or moderation in a negative light;

Enthaltsamkeit

Abstinence

Es werden wirksame kontrazeptive Maßnahmen oder Enthaltsamkeit empfohlen.

Contraceptive measures or abstinence are recommended.