Entwertung

Entwertung ihrer Standorte durch Staatsinvestoren

Devaluation of their locations by state investors

zweitens führt eine einseitige Überbetonung eines Wertes immer in eine Entwertung desselben

Second, does a very narrow focus of a value always result in a devaluation of the same

Bestätigung über die Entwertung des Kennzeichens

Confirmation of the cancellation of the license plate

entwertung

devaluation

Für die Entwertung von Ökokarten sind klare Regeln erforderlich.

Clear rules for the cancellation of ecocards are required.

verschlimmerte die Entwertung

exacerbated the devaluation

Zweitens ist davon auszugehen, dass die Überbetonung eines Wertes immer in dessen Entwertung mündet (= vertikale Verbindungslinien).

Secondly it can be assumed that the over-emphasis of a value always leads to its devaluation (= vertical connecting lines).

Bei zusammengehörenden Einzelsachen wird die allfällige Entwertung, welche die unbeschädigt gebliebenen Einzelsachen durch die Beschädigung, Zerstörung oder Entwertung anderer erleiden berücksichtigt.

For individual articles that belong together which have not undergone damage, the possible devaluation they have undergone through damage, destruction or devaluation due to other articles will be taken into account.