Erhitzung

zeitraum der erhitzung

period of heating

SevoFlo besteht zu 100% aus Sevofluran, einem bei Zimmertemperatur flüssigen chemischen Stoff, der bei Erhitzung gasförmig wird (verdampft).

SevoFlo is 100% sevoflurane, a chemical which is a liquid at room temperature, but, when heated, becomes a gas (vaporises).

Ein fehler vom Spritzen währe auch nach der erhitzung moch vorhanden gewesen.

An error by spraying Währe moch been present after the heating.

Ein fehler vom Spritzen wäre auch nach der erhitzung noch vorhanden gewesen

An error by the spraying would have been available even after the heating

Rotor blau angelaufen aufgrund der Erhitzung

Rotor turning blue due to heating

Erhitzung gewindestange

Heating threaded rod

Erhitzung um 1 K/min auf 355 °C bei einem N2-Strom von 10 ml/min,

Heating with 1 K/min up to 355 °C at 10 ml N2/min;

220 534 Die Auspuffanlage sowie die Auspuffrohre muessen so gefuehrt oder geschuetzt sein , dass jede Gefahr fuer die Ladung durch Erhitzung oder Entzuendung vermieden wird . Die Teile der Auspuffanlage , die sich direkt unter dem Kraftstoffbehaelter ( Diesel ) befinden , muessen einen Abstand von mindestens 100 mm haben oder durch eine Hitzeabschirmung ( Hitzeschild ) geschuetzt sein . Bei der Befoerderung explosiver Stoffe ( Fahrzeugtypen EX / II und EX / III ) muss sich die Auspuffanlage vor der Vorderwand des Laderaums befinden oder von dem im Fahrzeug befoerderten Ladungsteil durch ein feuerbestaendiges und waermeisolierendes Schild getrennt sein . In diesem Fall muss die Muendung des Auspuffrohres nach der Aussenseite des Fahrzeugs gerichtet sein .

220 534 The exhaust system as well as the exhaust pipes shall be so directed or protected to avoid any danger to the load through heating or ignition . Parts of the exhaust system situated directly below the fuel tank ( diesel ) shall have a clearance of at least 100 mm or be protected by a thermal shield . In the case of transport of explosive substances or articles ( vehicle types EX / II and EX / III ) the exhaust system shall be placed forward of the front wall of the body or separated from the load-carrying part of the vehicle by a fire-resistant and heat-insulating screen . In this case the exhaust pipe outlet shall be directed outwards from the vehicle .