heat build-up

minimize heat build up on foundations

minimieren die Wärmeentwicklung auf Stiftungen

The outer glazing skin, i.e. the external glass panel exposed to the elements, has been designed to promote airflow through fixed horizontal vents at the top and bottom of each level of the building, thereby preventing excessive heat build-up during summer.

Die äußere Verglasung Haut, dh die äußeren Glasscheibe der Witterung ausgesetzt sind, wurde konzipiert, um den Luftstrom durch feste horizontale Belüftungsöffnungen am oberen und am unteren Rand jeder Ebene des Gebäudes zu fördern und damit Verhinderung von übermäßiger Wärmeentwicklung während des Sommers.

heat build-up

innere Wärmeentwicklung

Breathable mesh prevents heat build-up.

Luftdurchlässiges Netzgewebe verhindert Hitzestau.

Currently no complaints against heat build-up due to normal weath-er. Expansion plans with H&M will be finalized at the beginning of October 2012. Hence relocation of BZD to first floor probably necessary.

Derzeit liegen keine Beschwerden gegen Hitzestau aufgrund der normalen Witterungs-er. Expansionspläne mit H & M wird Anfang Oktober 2012 abgeschlossen sein. Daher Umzug in den ersten Stock wahrscheinlich notwendig BZD.

Heat build-up segments , can be seen at the blade root.

Am Schaufelfuss sind Wärmestausegmente 31, 32 zu erkennen.

heat build-up

Erwaermung

The thickness of deposit dust must be taken into consideration and, if appropriate, means must be taken to limit the temperature in order to prevent a heat build up.

Die Schichtdicke des abgelagerten Staubes ist hinsichtlich eines Wärmestaus in Betracht zu ziehen und nötigenfalls durch Temperaturbegrenzung zu berücksichtigen.