Erinnerungslücken

Eigentlich hätte sie die Aussage gerne verweigert, doch das gehe ja nicht. Die Nebenwirkungen verschiedener Tabletten, die sie schon vor dem Tod der Ehefrau ihres Partners eingenommen habe, führen dazu, dass sie immer wieder Erinnerungslücken habe.

Actually, they would have refused to testify willingly, but that will not go yes. The side effects of different pills she had taken even before the death of the wife of her partner's lead, to the fact that they always have memory lapses.

Durch Aufhebung von Erinnerungslücken

by reversal of memory gaps

Füll meine erinnerungslücken bitte

Please fill my lapses of memory

Cust leidet an Epilepsie und hat Erinnerungslücken.

A.B.C.

JSC wurde hier von Pontius zu Pilatus geschickt. - Was ist verbindlich vereinbart zum Lünetteneinsatz? - Gibt es ein schriftliches Memorandum? Kunde gibt FA und Zahlung nicht frei wegen ungeklärtem Verbleib hinsichtlich Lünettenbreite. Laut Frank Müller ist dies zwischen ihm, Li Ming und Kunden alles vereinbart. Li Ming hat Erinnerungslücken und kein Memo vom Besuch, Na Yu meint Sie müssten nochmal vor Ort mit Frank Müller. Bitte als Eskalation umgehend klären, Zahlungssicherung n.i.O.

JSC was sent here by Pontius to Pilate.
 
 -What is bindingly agreed to the bezel usage?
 -Is there a written memorandum?
 
 Customer is FA and payment not free because of unexplained fate regarding bezel width.
 According to Frank Müller this is agreed between him, Li Ming, and customers about. 
 Li Ming has lapses of memory and no memo from the visit, na Yu thinks you Müller again would spot with Frank.
 
 Payment protection n.i.O as escalation to clarify, ask.