Errungenschaft

Das ist keine unbedeutende Errungenschaft.

This is not an insignificant achievement.

Errungenschaft

Achievement

Diese Errungenschaft wird in der heutigen Welt eine kleine Revolution darstellen.

This achievement will constitute a small revolution in today 's world.

Sie haben auch erfahren, wie die neue Technologie zur Kommunikation über die Grenzen hinweg beitragen kann- eine wirklich fantastische Errungenschaft.

They have also learnt how new technology can help them communicate across frontiers- an absolutely fantastic achievement.

Aufgrund dieser Errungenschaft werde ich meine heutige Ansprache in Niederländisch halten.

It follows that all Member States value the fact that their language is recognised in the Union.

historische Errungenschaft

historic achievement

Dies stellt eine historische Errungenschaft in den zivil-militärischen Beziehungen dar.

This is a landmark achievement in civilian-military relations.

das ist die errungenschaft vergangener generationen

this is the achievement of past generations