Erschwernisse

Erschwernisse

Difficulties

Erschwernisse gibt es vor allem in unseren Steuer- und Verwaltungssystemen.

Our tax and administration systems create special problems.

Erschwernisse b.d. Beschaffung/i. Assembling (Sonderleistungen)

Difficulties sourcing bd / i Assembling (special services)

erschwernisse

complications

Erschwernisse Beschaffung/Assembl. (SL)

Difficulties Procurement / assembl. (SL)

Es sollten keine zusätzlichen Erschwernisse für die Industrie entstehen

There should be no additional difficulties for the industry

Hier und überall auf der Welt leisten sie, trotz all dieser Erschwernisse, zwei Drittel der Gesamtarbeit.

Despite all these obstacles, here, like everywhere else, they do two thirds of total work.

Wir verlieren dadurch zwei Bauteile. Erschwernisse in der Fertigung.

We lose two components. Difficulties in production.