Es summiert sich.

Viele Freunde und Nachbarn waren bei der Belagerung getötet worden und es summiert sich zu meinem Schmerz.

Many friends and neighbours were killed in the siege, and it only adds to my pain.

es summiert sich im Moment auf

it adds up to at the moment

es summiert sich

It adds up