Ex-post-Bewertung

(3) Die Ex-post-Bewertung wird spätestens am 31. Dezember 2015 abgeschlossen.

3. The ex post evaluation shall be completed not later than 31 December 2015.

Die Ex-post-Bewertung muss bis zum 31.

Ex post evaluation shall be completed by 31 December 2015.

(3) Die Ex-post-Bewertung wird spätestens am 31.

The ex post evaluation shall be completed not later than 31 December 2015.

Dezember 2014 einen Bericht über die Ex-post-Bewertung des Programms.

(d) an ex-post evaluation report no later than 31 December 2014.

- Verbesserung der Bewertung der Umsetzung und der ex-post-Bewertung;

- improving the assessment of implementation and ex-post evaluation,

März 2015 einen Bericht über die Ex-post-Bewertung des Programms.

(d) an ex-post evaluation report no later than 31 March 2015.

fordert die Kommission auf, dafür Sorge zu tragen, dass die Lenkungsgruppe für die Ex-post-Bewertung 2000-2006 die Möglichkeit einer stärkeren Zusammenarbeit mit den Universitäten in Form von Partnerschaften mit Fachinstituten und Studien über spezifische Themen sondiert und dabei auch auf den Sachverstand von externen Experten zurückgreift;

Calls on the Commission in relation to the steering group for the 2000-2006 ex post evaluation to explore the scope for increased cooperation with the academic community (to include the opinions of outside experts) in the form of partnerships with specialised institutes and studies on specific subjects;

Feedback zu den Schulungen wird auch mittels Ex-post-Bewertung gesammelt.

Feedback on trainings will be gathered also through an ex-post evaluation.